【新型コロナ関連】おしらせ

お知（し）らせ　Notice（June 30, 2021）

新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）に関（かん）する大学（だいがく）からのお知（し）らせを更新（こうしん）します。
The university updated the COVID-19 related information and plans.

1. ７月（がつ）１日（ついたち）から当面（とうめん）の間（あいだ）、全（ぜん）キャンパスのBCPレベルを１に引（ひ）き下（さ）げます。
   From July 1, the BCP level for the entire campus will be lowered to 1 for the time being.
   • 新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）に対（たい）する事業継続計画（じぎょうけいぞくけいかく）（BCP）/Business Continuity Plan (BCP) in Response to COVID-19
     日本語/Japanese：https://www.tokushima-u.ac.jp/fs/2/4/7/5/8/7/_/20210329BCP.pdf
   • 英語（えいご）/English：https://www.tokushima-u.ac.jp/fs/2/5/5/4/0/7/_/20210415BCP-E.pdf
2. 十分（じゅうぶん）な感染予防対策（かんせんよぼうたいさく）を徹底（てってい）した上（うえ）で、対面授業及（たいめんじゅぎょうおよ）び学位取得（がくいしゅとく）のための研究（けんきゅう）を実施（じっし）します。
   Face-to-face classes and research for degree completion will be conducted with thorough infection prevention measures in place.
3. 大学内（だいがくない）へ入（はい）ることができます。３密回避（みつかいひ）、マスクの着用（ちゃくよう）、咳（せき）エチケット、手指消毒（しゅししょうどく）など、感染拡大防止（かんせんかくだいぼうし）に気（き）をつけてください。
   You can enter the campus.　Please be aware of preventing the spread of infection by avoiding secrecy, wearing masks, coughing etiquette, and hand disinfection.
4. 課外活動（かがいかつどう）をするときは、事前（じぜん）に許可（きょか）を受（う）けてください。指定区域（していくいき）での活動（かつどう）は禁止（きんし）です。
   If you wish to engage in extracurricular activities, please obtain permission in advance.
   Activities in designated areas on infection alert are prohibited.
5. 感染（かんせん）の拡大状況（かくだいじょうきょう）に応（おう）じて、大学（だいがく）の方針（ほうしん）が変（か）わりますので、大学（だいがく）からのメールやホームページを必（かなら）ずチェックしてください。
   Be sure to check emails from the university and the university website updates because university policies will change based on the spread of the infection.