【新型コロナ関連】おしらせ

お知（し）らせ　Notice（April 15, 2021）

新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）に関（かん）する大学（だいがく）からのお知（し）らせを更新（こうしん）します。
The university updated the COVID-19 related information and plans.

1. ４月（がつ）１５日（にち）から５月（がつ）１１日（にち）までの間（あいだ）、全（ぜん）キャンパスのBCPレベルは３Aです。
   During the period from April 15 to May 11, the BCP level for the entire campus is 3A.
   • 新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）に対（たい）する事業継続計画（じぎょうけいぞくけいかく）（BCP）/Business Continuity Plan (BCP) in Response to COVID-19
     日本語：https://www.tokushima-u.ac.jp/fs/2/4/7/5/8/7/_/20210329BCP.pdf
   • 英語（えいご）のBCPは下記（かき）ホームページに近日中（きんじつちゅう）に掲載（けいさい）されます。
     The BCP in English will be posted soon on the following website.
     https://www.tokushima-u.ac.jp/about/virus/virus_en.html
2. 授業（じゅぎょう）は、５月（がつ）１１日（にち）（火（か））まで原則（げんそく）オンライン授業（じゅぎょう）のみとなります。
   As a rule, classes will be held online only until Tuesday, May 11.
3. 自宅（じたく）で遠隔授業（えんかくじゅぎょう）を受（う）けられないときや許可（きょか）された対面授業（たいめんじゅぎょう）を受（う）けるとき以外（いがい）は、登校（とうこう）を禁止（きんし）しています。
   Students are not allowed to come to school except when they cannot take remote classes at home or when they are taking approved face-to-face classes.
4. 次（つぎ）の地域（ちいき）へ移動（いどう）した場合（ばあい）は、徳島（とくしま）にもどった後（あと）、１４日間（じゅうよっかかん）の体調確認期間（たいちょうかくにんきかん）のため自宅待機（じたくたいき）をしてください。
   If you move to one of the following area, please wait at home for 14 days after you return to Tokushima to check your health condition.
   大阪市（おおさかし）/Osaka
   神戸市（こうべし）/Kobe、西宮市（にしのみやし）/Nishinomiya、尼崎市（あまがさきし）/Amagasaki、芦屋市（あしやし）/Ashiya
   仙台市（せんだいし）/Sendai
   東京都（とうきょうと）２３区（く）/Tokyo 23ku、武蔵野市（むさしのし）/Musashino、立川市（たちかわし）/Tachikawa、町田市（まちだし）/Machida、調布市（ちょうふし）/Chofu、府中市（ふちゅうし）/Fuchu
   京都市（きょうとし）/Kyoto
   沖縄県（おきなわけん）/Okinawa
5. 感染（かんせん）の拡大状況（かくだいじょうきょう）に応（おう）じて、大学（だいがく）の方針（ほうしん）が変（か）わりますので、大学（だいがく）からのメールやホームページを必（かなら）ずチェックしてください。
   Be sure to check emails from the university and the university website updates because university policies will change based on the spread of the infection.