【新型コロナ関連】おしらせ

お知（し）らせ　Notice（July 21, 2022）

新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）に関（かん）する大学（だいがく）からのお知（し）らせを更新（こうしん）します。
The university updated the COVID-19 related information and plans.

1. ７月（がつ）１５日（にち）（金（きん））にとくしまアラートが「感染警戒（かんせんけいかい）（レベル２）・前期（ぜんき）」に引（ひ）き上（あ）げられました。徳島大学（とくしまだいがく）でも、食事（しょくじ）や飲（の）み会（かい）、部活等（ぶかつなど）で新型（しんがた）コロナウイルス感染者（かんせんしゃ）が発生（はっせい）しています。
   On Friday, July 15, the Tokushima Alert was raised to “Infection Warning (Level 2), First Term”. At Tokushima University, there have been cases of new coronavirus infection at dining, drinking parties, club activities, etc.
2. ７月（がつ）２１日（にち）から当面（とうめん）の間（あいだ）、全（ぜん）キャンパスのBCPレベルを２に引（ひ）き上（あ）げます。
   From July 21, the BCP level for the entire campus will be raised to 2 for the time being.
3. 遠隔授業（えんかくじゅぎょう）を推奨（すいしょう）します。ただし、感染状況（かんせんじょうきょう）に応（おう）じて、学部等（がくぶとう）の判断（はんだん）により、十分（じゅうぶん）な感染防止対策（かんせんぼうしたいさく）をした上（うえ）で、対面授業及（たいめんじゅぎょうおよ）び学位取得（がくいしゅとく）のための研究及（けんきゅうおよ）び図書館（としょかん）での学修（がくしゅう）を行（おこな）います。
   Remote classes are recommended. At the discretion of the faculty, face-to-face classes and research activities for degree completion may be conducted with sufficient infection prevention measures in place.
4. 対面（たいめん）での課外活動（かがいかつどう）やイベントは、事前（じぜん）に活動許可（かつどうきょか）が必要（ひつよう）です。
   For face-to-face extracurricular activities and events, prior permission is required.
5. 感染（かんせん）の拡大状況（かくだいじょうきょう）に応（おう）じて、大学（だいがく）の方針（ほうしん）が変（か）わりますので、大学（だいがく）からのメールやホームページを必（かなら）ずチェックしてください。
   Be sure to check emails from the university and the university website updates because university policies will change based on the spread of the infection.